Sudah menjadi rahasia umum bahwa anggota parlemen Konservatif Inggris semakin ragu untuk ditayangkan secara publik. Kesal dengan cara dia saat itu pembicara (Pembicara) House of Commons, John Bercow, menafsirkan kembali kebiasaan parlemen untuk memperpanjang debat Brexit selamanya, mereka meluncurkan kampanye melawan dia mengambil keuntungan dari apa yang diduga titik lemahnya: arogansi yang berlebihan. Tangisan ituPesan, pesan! ” yang membuat Bercow dikenal di seluruh dunia dan menjadi bagian dari cerita rakyat Inggris, mengungkapkan residu otoriter yang secara pribadi jauh lebih tidak simpatik. “Sejarawan harus menilai apakah terdakwa berhasil menjalankan peran Ketua House of Commons, tetapi dia tidak perlu bertindak sebagai menggertak (penguntit) untuk mencapai tujuan itu. Posisi institusional seperti itu dapat dilakukan secara penuh dan efektif tanpa perlu terjerumus ke dalam perilaku seperti yang diadili”, demikian kesimpulan Panel Ahli Independen, badan yang bertugas menangani banding dan permintaan sanksi terhadap deputi Inggris untuk kasus-kasus. pelecehan di tempat kerja, penyalahgunaan wewenang atau pelanggaran seksual.

Bercow telah diberi sanksi oleh Kathryn Stone, komisaris parlemen untuk norma dan standar etika, yang ketelitian dan ketidakberpihakannya dalam menilai para deputi telah menjadikannya, secara paradoks, binatang hitam dari banyak kaum konservatif, dan ancaman permanen bagi Boris Johnson. Baik itu urusan pesta Downing Street atau biaya mendekorasi ulang apartemen pribadi Perdana Menteri. Panel Ahli Independen telah meratifikasi 21 dari 35 tuduhan yang dibuat terhadap Bercow oleh mantan karyawannya di House of Commons. “Terjadi penyalahgunaan wewenang dan kewenangan oleh tersangka. Dia memutuskan untuk mengejar tiga karyawan yang menyampaikan keluhan dan melecehkan mereka secara langsung, ”kata para ahli dalam laporan akhir mereka. “Ini adalah perilaku yang sangat serius sehingga, jika dia masih anggota parlemen, kami akan merekomendasikan pengusirannya dari DPR. Dalam keadaan saat ini, kami menyarankan agar dia tidak pernah diizinkan masuk ke Parlemen dengan izin,” saran panel tersebut. Adalah Robert Rogers (Lord Lisvane), kemudian Panitera House of Commons, dan dua Sekretaris Pribadi Parlemen, Kate Emms dan Angus Sinclair, yang mengajukan tuntutan hukum terhadap Bercow. Laporan terhadapnya menceritakan teriakan dan penghinaan terhadap bawahannya dan bahkan, pada satu kesempatan, bagaimana dia bahkan melemparkan ponsel ke arahnya.

Bercow mengambil langkah pertamanya dalam politik di sekitar Enoch Powell, anggota parlemen Konservatif yang brilian dan beracun, yang memperkenalkan elemen xenofobia ke dalam wacana partai. Terkenal, untuk terkenal, adalah pidato dia dibaptis sebagai sungai darah (sungai darah) tahun 1968, di mana ia mengkritik kedatangan besar-besaran imigran dari bekas jajahan Inggris. Dia kemudian menjadi penggemar setia Margaret Thatcher dan kebijakan neoliberalnya. Untuk waktu yang lama sebagai pembicara Anggota Dewan menunjukkan kemampuan yang luar biasa untuk memimpin debat dan pengetahuan yang mendalam tentang peraturan parlemen, yang dia pimpin untuk menunjukkannya dengan fasih dalam banyak kesempatan angkuh.

Permusuhannya yang terbuka terhadap Brexit membuatnya semakin terbuka menghadapi rekan-rekan Konservatifnya, dan untuk melonggarkan aturan DPR demi pengkritik terbesar meninggalkan Uni Eropa, sehingga mereka selalu memiliki banyak kesempatan untuk berdebat dan mengontrol setiap keputusan baru yang diambil. , pertama oleh pemerintahan Theresa May, kemudian oleh pemerintahan Boris Johnson. Pengabaian jabatannya oleh Bercow, diumumkan sebelumnya oleh dirinya sendiri ketika Brexit menjadi fait accompli dan tidak dapat diperbaiki, disambut dengan lega oleh tuan rumah konservatif. Bercow tidak pernah mendapat gelar bangsawan Pak yang dia cita-citakan, karena Downing Street menolak. Dia akhirnya mengumumkan bahwa dia akan pindah ke barisan oposisi dan bergabung dengan Partai Buruh. Pada saat itu, baik Konservatif tidak mengalami kerusakan apa pun dari pembelotan itu, Buruh juga tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan karakter yang tidak memiliki tempat bagi mereka. Faktanya, Partai Buruh telah memutuskan untuk memberhentikan sementara dia sebagai anggota partai sementara mereka membuka penyelidikan mereka sendiri.

Bercow telah menanggapi dengan pernyataan publik yang keras di mana dia menuduh Parlemen telah meluncurkan dendam melawannya, melalui “pengadilan palsu”, dan mengklaim bahwa dia selalu memiliki hubungan yang baik dengan staf House of Commons. “Jika kasus ini telah diproses di pengadilan biasa, itu akan diberhentikan terlebih dahulu. Itu telah didorong maju dengan bukti yang sangat tipis, berdasarkan rumor yang tidak berdasar, dan dipromosikan oleh dogmatis sekolah lama yang tidak mampu mengakui perubahan apa pun dan yang sekarang ingin menyelesaikan masalah dengan saya, ”kata Bercow. “Pada akhirnya, panel membatasi diri untuk merekomendasikan agar saya ditolak izin parlemen yang tidak pernah saya ajukan dan tidak saya inginkan. Itulah absurditas keputusannya,” keluhnya. Sebagai mantan wakil, ia berhak mengajukan izin permanen ke DPR. Jika dia memutuskan untuk kembali ke apa yang telah menjadi domainnya selama bertahun-tahun tanpa ragu, dia harus merendahkan diri dan mengajukan izin pengunjung.

Ikuti semua informasi internasional di Facebook dan Indonesiao en buletin mingguan kami.

Bergabunglah dengan EL PAÍS untuk mengikuti semua berita dan membaca tanpa batas.

langganan